Lexique du trading forex
(aide-mémoire pour débutants)

Aide-mémoire des termes du trading forex : les notions de base

• Forex / FX : le marché des devises
• Paire de devises (EUR/USD) : une devise dont le prix est exprimé dans une autre
• Devise de base : la première devise de la paire (EUR dans EUR/USD)
• Devise de cotation : la seconde devise de la paire (USD dans EUR/USD)
• Pip : une petite unité de mouvement du prix (sert à mesurer les variations)

Les termes liés aux ordres (au marché, limite, stop loss)

• Ordre au marché : entrer immédiatement au prix actuel
• Ordre limite : entrer plus tard, à un meilleur prix
• Ordre stop : entrer seulement si le prix franchit un niveau
• Stop loss : sortie automatique pour plafonner la perte
• Take profit : sortie automatique pour encaisser un gain cible
• Ordre en attente : tout ordre qui attend d’être déclenché (limite ou stop)
• Buy stop : se déclenche au-dessus du prix actuel (entrée sur breakout)
• Sell stop : se déclenche en dessous du prix actuel (entrée sur breakout)
• Buy limit : se déclenche en dessous du prix actuel (entrée sur pullback)
• Sell limit : se déclenche au-dessus du prix actuel (entrée sur pullback)
• Prix d’entrée : le prix exact auquel votre trade est ouvert (il peut différer à cause du spread ou du slippage)
• Exécution (fill) : le moment où votre ordre est exécuté (totalement ou partiellement)

Comprendre les ordres forex

Les termes liés au risque (taille de position, effet de levier, drawdown)

• Risque par trade : le maximum que vous acceptez de perdre sur un trade (en €, en $ ou en %)
• Taille de position : choisir la taille de lot pour que votre stop loss corresponde au risque prévu
• Ratio risque/rendement (R:R) : le gain potentiel comparé au risque (par exemple, 2R signifie deux fois le risque)
• Breakeven (seuil de rentabilité) : déplacer le stop loss au prix d’entrée (au mieux : aucune perte, mais vous pouvez être stoppé trop tôt)
• Effet de levier : une exposition empruntée qui amplifie à la fois les gains et les pertes
• Marge : la garantie bloquée pour maintenir votre position ouverte
• Drawdown : la baisse du compte entre un sommet et un creux (votre « indicateur de douleur »)
• Drawdown maximal : le drawdown le plus profond atteint sur une période

Comprendre la taille de position

Les termes liés aux coûts (spread, swap, commission)

• Spread : la différence entre le prix bid et le prix ask (votre « coût d’entrée » intégré)
• Commission : des frais supplémentaires sur certains comptes (souvent un spread plus faible + une commission)
• Swap / rollover : le coût (ou le crédit) de financement overnight pour garder un trade ouvert après l’heure du rollover
• Slippage (glissement) : votre prix d’exécution est moins bon ou meilleur que prévu (fréquent quand le marché va vite)
• Stop out : le broker clôture vos positions si votre marge devient trop faible
• Appel de marge (margin call) : l’avertissement ou le seuil qui indique que votre marge libre devient insuffisante

Comprendre les spreads

Les termes des chandeliers japonais (mèches, corps, signaux)

• Bougie : une bougie montre le mouvement du prix sur une durée fixe (par exemple 1 min, 15 min, 1 h, 1 jour)
• Unité de temps (timeframe) : la durée d’une bougie (plus elle est courte, plus il y a de bruit ; plus elle est longue, plus la structure est claire)
• Ouverture / clôture : le prix de début et le prix de fin de la bougie sur cette unité de temps
• Plus haut / plus bas : le prix le plus haut et le prix le plus bas atteints pendant la bougie
• Corps : la distance entre l’ouverture et la clôture (de combien le prix a réellement bougé)
• Mèche (ombre) : la « queue » au-dessus ou en dessous du corps (rejet ou poussée avortée)
• Bougie haussière : clôture au-dessus de l’ouverture (les acheteurs ont dominé la période)
• Bougie baissière : clôture en dessous de l’ouverture (les vendeurs ont dominé la période)
• Longue mèche haute : le prix a monté puis a été revendu (rejet par le haut)
• Longue mèche basse : le prix a baissé puis a été racheté (rejet par le bas)
• Amplitude (range) : la distance entre le plus haut et le plus bas d’une bougie (un indice rapide de volatilité)
• Clôture forte : la bougie clôture près de son plus haut ou de son plus bas (l’élan a tenu jusqu’au bout)
• Indécision : petit corps et mèches (acheteurs et vendeurs se sont affrontés, sans vainqueur clair)

Termes des figures de bougies

Petite note pour les débutants (avant de trader)

• Ceci est un aide-mémoire : des définitions en une ligne pour comprendre les articles rapidement
• Les prix diffèrent : le prix de votre graphique et votre prix d’entrée peuvent différer à cause du spread + slippage
• Le risque d’abord : placez le stop loss → choisissez la taille de lot → seulement ensuite, entrez
• Restez ennuyeux : un petit risque (0,5 % à 1 %) et le respect des règles valent mieux que les « gros trades »
• Évitez le chaos : annonces économiques + heures peu liquides = spreads plus larges et exécutions moins bonnes

Termes avancés du trading forex (liquidité, flux d’ordres, exécution)

• Liquidité : la facilité avec laquelle les ordres peuvent être exécutés sans faire bouger le prix (plus de liquidité = exécutions plus fluides)
• Prise de liquidité (liquidity grab) : le prix dépasse brièvement des sommets ou des creux évidents pour déclencher les stops, puis se retourne
• Chasse aux stops : terme informel pour les mouvements qui vont chercher les groupes de stops (souvent quand la liquidité est faible)
• Flux d’ordres (order flow) : la pression acheteuse ou vendeuse derrière les mouvements (qui frappe les prix bid ou ask)
• Déséquilibre (imbalance) : un camp écrase l’autre (les achats ou les ventes agressifs dominent)
• Marché peu liquide : une session à faible liquidité (les spreads peuvent s’élargir et le slippage augmente)
• Élargissement du spread : les brokers élargissent l’écart bid/ask en période de volatilité ou de faible liquidité
• Requote : le broker propose un nouveau prix au lieu d’exécuter au prix demandé
• Exécution partielle : seule une partie de votre ordre est exécutée (plus fréquent quand la liquidité est faible)
• Qualité d’exécution : l’écart entre votre prix d’exécution et le prix attendu (spread + slippage + rejets)
• Volatilité : la vitesse et l’amplitude des mouvements du prix (ce n’est pas la même chose qu’une « tendance »)
• ATR : Average True Range, une mesure simple de la volatilité utilisée pour dimensionner les stops

Les termes de structure de marché (tendance, range, cassure)

• Tendance : le prix forme des sommets plus hauts et des creux plus hauts (hausse) ou des creux plus bas et des sommets plus bas (baisse)
• Range : le prix est coincé entre un support et une résistance (contexte de retour à la moyenne)
• Support / résistance : des zones où le prix réagit souvent (pas des lignes exactes)
• Breakout (cassure) : le prix sort d’un range ou franchit un niveau avec de l’élan
• Faux breakout : une cassure qui échoue et revient brusquement dans le range
• Retest : le prix revient sur un niveau cassé pour le « tester » avant de poursuivre

Les termes des figures chartistes (drapeaux, biseaux, tête et épaules)

• Drapeau haussier : forte hausse, petit canal de repli, puis poursuite à la hausse
• Drapeau baissier : forte baisse, petit canal de rebond, puis poursuite à la baisse
• Fanion : mouvement brusque, puis consolidation serrée (petit triangle), avec souvent une poursuite dans le même sens
• Triangle ascendant : résistance horizontale + creux ascendants (souvent une cassure haussière, mais elle peut échouer)
• Triangle descendant : support horizontal + sommets descendants (souvent une cassure baissière, mais elle peut échouer)
• Triangle symétrique : sommets plus bas + creux plus hauts (compression avant une cassure dans un sens ou dans l’autre)
• Biseau ascendant : le prix monte mais l’élan s’essouffle (souvent une cassure baissière)
• Biseau descendant : le prix baisse mais la pression vendeuse s’essouffle (souvent une cassure haussière)
• Tête et épaules : trois sommets, celui du milieu étant le plus haut ; la cassure de la ligne de cou signale souvent un retournement baissier
• Tête et épaules inversée : trois creux, celui du milieu étant le plus bas ; la cassure de la ligne de cou signale souvent un retournement haussier
• Double sommet : deux sommets similaires ; l’échec à aller plus haut peut entraîner une baisse
• Double creux : deux creux similaires ; l’échec à aller plus bas peut entraîner un rebond
• Triple sommet / triple creux : trois tests d’un même niveau ; cassure ou retournement selon le côté qui cède en premier
• Range : des rebonds répétés entre support et résistance (retour à la moyenne jusqu’au breakout)